Dans la mesure où cette imprécision du dispositif de première instance
n’emporte pas à conséquence concrète, il n’y a pas lieu de la rectifier d’office, étant
rappelé que l’intéressé n’a pas déclaré appel sur ce point. Le recours du MP de même
que, dans la mesure de sa recevabilité, celui de l’appelant, sont ainsi rejetés.

6. 6.1. Le nouveau droit des sanctions est applicable, l’ancienne loi n’étant pas
concrètement plus favorable à l’appelant.