puisqu’il est considéré comme étant un acte
autorisé par la loi au sens de l’art. 14 CP. Cela suppose non seulement que les
conditions de l’art. 218 CPP soient réalisées, mais aussi que le particulier ait agi en
respectant le principe de proportionnalité (Y. JEANNERET / A. KUHN / C.
PERRIER DEPEURSINGE (éds), Commentaire romand : Code de procédure pénale
suisse, 2ème éd., Bâle 2019, n. 1 et 2 ad art. 218 et les références).