En tout état, l’art. 218 CPP permet aux particuliers de procéder à l’arrestation d’une
personne soupçonnée d’avoir commis un crime ou un délit lorsque l’aide de la police
ne peut être obtenue à temps. Pour éviter tout excès dans ce domaine, les conditions
de l’action des particuliers sont plus restrictives qu’en matière d’arrestation par la
police. La portée de cette disposition ne doit toutefois pas être négligée en raison du
développement des entreprises privées de sécurité, de maintien de l’ordre, en

P/10196/2017
- 41/48 -