Son opposant continuait de tirer, faisant preuve de sa détermination. Toutes
ces circonstances et le stress intense qui en a résulté, rendent compréhensible la
réaction de l’agent consistant, au titre de la moins mauvaise option, à tirer dans le
scooter, dans l’objectif d’empêcher que les brigands ne parviennent à le démarrer et
prendre la fuite dans sa direction – la palissade en verre se dressait derrière eux, sans
boucher totalement la rue, ce qui rendait leur départ dans la direction opposée moins
probable – en tirant sur lui au passage. Comme soutenu par le MP, ce danger n’aurait
peut-être pas pu être qualifié de suffisamment imminent pour justifier l’application
de l’art.