Néanmoins, au plan subjectif, il est difficile d’admettre que, durant cette phase,
l’intimé à agi sans scrupules. Il faut en effet garder à l’esprit qu’il faisait face à deux
hommes qui venaient de commettre un brigandage et dont l’un s’était avéré armé.
S’il a été retenu ci-dessus que son intention initiale était de les intercepter, non de
protéger la partie plaignante H______, il reste que la survenance de la précitée a fait
revenir sa mission de protection au premier plan et que le fait qu’elle eut échappé de
peu à la tentative de l’appelant de la saisir a dû sérieusement ébranler l’intimé.