2.2.5.2. Le second coup de l’appelant était probablement également dirigé en l’air,
dans la même mesure que le précédent, puisqu’un autre de ses projectiles a touché
l’enseigne. Les deux restants sont des tirs horizontaux, dont l’un a abouti dans le
tronc d’un arbre ornant la place 4______, à 1 m 28 du sol. Il s’agissait probablement
de celui qui a traversé la poubelle puis la chaise, vu la ligne droite formée par ces
trois éléments. En tout cas, la balle qui a traversé la poubelle n’a pas dû passer très
loin de l’abri de l’intimé, puisque le container était placé contre le mur formé par la
rangée d’immeubles aboutissant à l’angle.