consid. 4.2.2). Pour des rétractations, comme face à des aveux, suivis de rétractation,
le juge doit procéder conformément au principe de la libre appréciation des preuves.
Est déterminante la force de conviction attachée à chaque moyen de preuve et non
pas le genre de preuve administrée, sur la base d'une évaluation globale de l'ensemble
des preuves rassemblées au dossier.