Bien évidemment, le comportement de D______ était beaucoup moins grave. Il était
néanmoins contraire au droit, aucun fait justificatif ne pouvant être retenu. L’agent
de sécurité avait fait feu en direction d’au moins quatre personnes, dans une rue
passante, un samedi matin. Le raisonnement des premiers juges procédait d’une
confusion des faits justificatifs de l’art. 15 CP et de l’art. 218 CPP. Le second
n’autorisait que la contrainte en vue de procéder à une arrestation, soit la privation de
liberté, ce qui n’était en rien comparable à une fusillade aux fins d’arrêter un voleur
de bijoux, manifestement disproportionnée.