Le témoin avait « pris la dame avec » tout en disant aux deux hommes « ok, c’est pas la peine on va reculer ». Simultanément, il avait vu D______ à l’autre bout de la rue qui criait aux deux individus de s’arrêter ou de se rendre. Il tenait une arme à la main droite et, lui semblait-il, les tenait en joue. A______ s’était retourné et il y avait eu un coup de feu dont le témoin ne pouvait indiquer l’auteur. Lorsqu’ils avaient entendu cette détonation, H______ et lui avaient fait demi-tour en courant.