Il était parti à la poursuite des brigands parce que H______ s’était élancée derrière
eux. Il voulait la protéger, la considérant en danger. Son objectif n’était alors pas de
bloquer la fuite du duo. Il avait choisi de tenter de le prendre à revers plutôt que de
suivre H______ car il avait cru que son collègue, plus jeune que lui, le ferait, celui-ci
l’ayant dépassé. A teneur des directives internes de son employeur, confrontés à un
braquage dans des locaux, les agents de sécurité ne devaient pas poursuivre les
auteurs, mais alerter la police. Si une confrontation survenait à l’extérieur, il fallait
respecter les règles de la légitime défense.