Suite à ce premier tir, M______, qui était à côté de lui, s’était réfugié derrière le
deux-roues. Il avait aussitôt riposté en tirant en l’air, soit avec un angle d’environ
450, sur sa droite. Il avait désormais conscience du danger qu’il avait créé au regard
de la trajectoire de ses tirs et du risque de ricochet. La balle qui avait abouti dans
l’arbre avait été particulièrement dangereuse, même si D______ était alors à l’abri. Il
n’avait pas vu les deux agentes de stationnement mais ne niait pas qu’il aurait pu y
avoir un blessé ou un mort car il y avait beaucoup d’autres personnes.