a.b. Par ailleurs, le scooter de la partie plaignante L______, stationné à gauche de
celui des braqueurs, direction place 1______, dans le sens inverse (soit l’arrière à
côté de l’avant du motocycle utilisé par les brigands), a été touché au niveau de la
carrosserie (un trou) et du top-case (deux trous) selon les déclarations du
propriétaire. Le deux-roues peut être observé sur la figure 8 (C-273) du rapport de la
BPTS [ndr : l’examen à la loupe de l’image permet d’identifier la plaque
d’immatriculation GE 6______]), lequel ne fait cependant aucun commentaire à ce
sujet. Néanmoins, le croquis précité signale la présence d’un projectile (P29) au pied
du ou sur ce second scooter.