- la rue 2______ est longue d’une centaine de mètres, entre la place 4______ et celle
1______ ; la fusillade s’est déroulée dans la seconde moitié, sur le tronçon entre le
croisement, côté gauche en direction de la place 1______, avec une perpendiculaire,
la rue 5______, et la palissade en verre de la terrasse de l’établissement « S______ »,
positionnée en travers de la rue, sur un trottoir qui la coupe, marquant le début d’une
zone piétonne. Le rapport de la BPTS mentionne que les conséquences de l’échange
étaient observables dans toute la rue ainsi que sur la place 4______, et que les stores
de certains commerces avaient été transpercés.