B. Les faits suivants, pertinents au regard des questions soumises à la Cour, résultent du
dossier, étant précisé que le déroulement du brigandage ne sera évoqué que dans la
faible mesure utile pour trancher lesdites questions, y compris celle de la quotité de
la peine infligée à A______. Pour le surplus, il est renvoyé au jugement (art. 82 al. 4
CPP), étant observé qu’il ne s’écarte globalement pas de l’acte d’accusation tel que
résumé supra sous point A.d.a.