Ils se sont fait remettre par un tiers, au prix de EUR 800.-, un scooter
volé à Genève, ce qu’ils savaient, dont ils ont maquillé la plaque d’immatriculation,
en en modifiant deux chiffres. Ils se sont procurés des déguisements de femme et du
maquillage, afin de se déguiser pour commettre le brigandage. Les quatre
protagonistes se sont répartis les rôles : tous devaient se déplacer dans la région
genevoise, A______ et M______ devaient commettre le brigandage, A______ se
munissant de l’arme et étant prêt à l’utiliser, alors que les deux inconnus devaient
faire le guet. Ils devaient se partager le butin.