En agissant de la sorte, il a fait preuve d’une absence de
compassion et de lâcheté. A sa décharge, il n'a pas d'antécédent significatif.

Au regard de l’ensemble de ces éléments, la peine prononcée par les premiers juges,
soit une peine pécuniaire de 270 jours-amende à CHF 30.- le jour-amende, assortie
du sursis avec un délai d’épreuve de 3 ans, est adéquate et a été fixée en tenant
compte des critères pertinents. Le jugement entrepris sera dès lors confirmé sur ce
point également.

5. Au vu de ce qui précède, il n’y a pas lieu d’entrer en matière sur les conclusions en
indemnisations présentées par X______ en application de l'art. 429 CPP.