En outre, contrairement à ce qu’ont expliqué ses co-prévenus, D______ n’a jamais soutenu avoir été en difficulté durant l’altercation. Devant le juge d’instruction, D______ avait d’ailleurs admis n’avoir subi aucune blessure, ajoutant que les plaignants devaient remercier ceux qui l’avaient sprayé avec une bombe lacrymogène, sousentendant que cela aurait pu être bien pire pour eux si tel n’avait pas été le cas. Au vu des dires de ce dernier et des autres éléments du dossier, l’intervention de C______ et d’X______ n’était clairement pas justifiée.