Comme relevé dans le jugement de première instance, les déclarations faites par
X______ au cours de la procédure comportent des variations. Il a d’abord expliqué à
la police qu’en arrivant devant le bar T______, D______ et C______ étaient déjà en
train de se battre. Il a ensuite indiqué qu’il avait rencontré ses amis avant la bagarre
et qu’il s’était rendu avec C______ dans un « kebab » à proximité du bar précité,
puis qu’ils avaient rejoint D______, lequel se battait avec des inconnus. X______ a
finalement soutenu que, arrivés devant le « kebab », C______ lui avait faussé
compagnie et qu’il était arrivé seul sur les lieux de la bagarre.