3.2.2. D______ et C______ ont admis avoir participé à l’agression précitée en
donnant des coups à leurs victimes. C______ a également reconnu avoir frappé
celles-ci au moyen d’une barre de fer. Ils n’ont d’ailleurs pas formé appel contre le
jugement du Tribunal de police reconnaissant leur culpabilité.