f.c. D______ a reconnu avoir participé à des actes violents, qualifiant la bagarre en
cause de rixe. Il n’avait pas vu X______ frapper quelqu’un et, contrairement à ce
qu’il avait indiqué devant le Ministère public, il ne l’avait pas vu tenir la barre de fer.
X______ lui avait cependant dit avoir pris cette barre des mains de l'un des
plaignants. Il avait en revanche vu C______ utiliser cet objet pour frapper les deux
plaignants, notamment à la tête.