accusation du Ministère public du 31 mai 2012, il est reproché à
X______ d’avoir, avec C______ et D______, le 20 juin 2010 et à Genève, agressé et
donné des coups à A______ et B______, en donnant en particulier des coups de pied
dans le ventre de ce dernier, étant précisé que, suite à cet assaut physique, A______ a
subi une plaie à l’arcade gauche de 1,5 cm, une plaie du scalp de 7 à 8 cm et des
dermabrasions au genou gauche et sur la face dorsale du pouce droit, avec
tuméfaction, des contractures cervicales invalidantes, ainsi qu’un état de choc
émotionnel, alors que B______ présentait une plaie du cuir chevelu au niveau