La collaboration doit être qualifiée de mauvaise, l'appelant n'ayant cessé de nier ou à
tout le moins minimiser ses actes, de sorte qu'il faut retenir que la prise de conscience
n'est, au mieux, que balbutiante.

À cela s'ajoutent les mauvais antécédents de l'intéressé et le fait que sa situation
personnelle relativement stable, ses responsabilités de père de famille et son désir de
régulariser son statut sur le plan administratif auraient dû le détourner de commettre
de nouvelles infractions.

Pour autant, la peine de 120 jours prononcée à son encontre est excessive et sera
réduite de moitié.