Ses dénégations s'expliquaient par le fait que dans son esprit, il n'avait pas
véritablement participé au vol, mais il était bien forcé d'admettre que juridiquement,
sa position était erronée. Ceci étant, la peine infligée était trop sévère. Il remplissait
les conditions du prononcé d'une peine pécuniaire ou d'un travail d'intérêt général.
L'existence de son permis de conduire international pouvait être vérifiée dans les

P/10181/2013
- 4/10 -