{"Signatur": "GE_CJ_009", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-12-15", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10181-2013_2014-12-15.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/show/1592196?doc=", "Checksum": "25336b68ddd799ad61366c0cd4b5a3da"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_009_P-10181-2013_2014-12-15.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/parp/file/2014/0005/AARP_000551_2014_P_10181_2013.pdf", "Checksum": "433c06beb82e801b326626ee75a2a73f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["P/10181/2013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale d'appel et de révision 15.12.2014 P/10181/2013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre pénale d'appel et de révision"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale d'appel et de révision"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre pénale d'appel et de révision"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CIRCULATION ROUTIÈRE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE); DISPOSITIONS PÉNALES DE LA LCR; CONDUITE SANS AUTORISATION | CP.139.1; LCR.95.1.a"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 01:23:30", "Checksum": "775c2785482dca9388cd7f455323b3d8", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale d'appel et de révision 15.12.2014 P/10181/2013\nRegeste:\nCIRCULATION ROUTIÈRE(DROIT DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE); DISPOSITIONS PÉNALES DE LA LCR; CONDUITE SANS AUTORISATION | CP.139.1; LCR.95.1.a\n\nÉtat de frais CHF 75.00\n\nÉmolument de décision CHF 1'200.00\n\nTotal des frais de la procédure d'appel : CHF 1'405.00\n\nTotal général (première instance + appel) : CHF 2'465.00\n\nP/10181/2013\n"}