arrêts 6B_139/2014 du 5 août 2014 consid. 2; 6B_482/2010 du 7 octobre 2010
consid. 3.2.2 et 3.2.3).

2.1.5 Le séjour illégal est un délit continu (ATF 135 IV 6 c. 3.2; arrêt 6B_196/2012
du 24 janvier 2013 c. 1.2). La condamnation en raison de ce délit opère une césure.
Partant, la perpétuation du séjour irrégulier après le jugement constitue un acte
indépendant permettant une nouvelle condamnation à raison d'un nouvel état de fait
non traité par le précédent jugement, tout en respectant le principe ne bis in idem.