Vu le retrait d'appel intervenu par courrier du conseil de A______ du 9 octobre 2023,
anticipé par courriel du même jour, à 10h46 ;

Que Me B______, défenseure d'office de A______, a sollicité que les frais de la procédure
d'appel soient exceptionnellement laissés à la charge de l'État, "dans la mesure où [l]a
situation financière [de sa cliente] est extrêmement compliquée et qu'elle ne pourra pas
assumer d'éventuels frais judiciaires sans que cela ne la mette dans une situation
déficitaire précaire" ;