Il s’agit de la même peine que celle prononcée à l’encontre de son comparse, dont
l’appelant soutient qu’il a joué un rôle plus important. Néanmoins dans la mesure où
la coactivité est retenue et qu’aucun des participants n’a finalement passé à l’acte,
l’appelant ayant de surcroît commis plusieurs infractions routières puisqu’il
conduisait le véhicule volé, il n’y a là aucune violation du principe de l’égalité de
traitement.