il faut en outre que le comportement de
l'auteur ne puisse pas être interprété comme poursuivant un autre but que
l'accomplissement de l'une des infractions listées à l'art. 260bis CP (M. DUPUIS /
B. GELLER / G. MONNIER / L. MOREILLON / C. PIGUET / C. BETTEX /
D. STOLL (éds), Code pénal - Petit commentaire, Bâle 2012, n. 12 ad art. 260bis).