Lors de ses premières déclarations, A______ a, à nouveau spontanément, indiqué que ses deux passagers discutaient, en sa présence, de « voler beaucoup d’argent » (B37), de faire quelque chose qui pouvait les conduire en prison (C-8), la cible étant un endroit « où il y aurait le plus d’argent », soit un bureau de change, tabac ou station-service (C-8). Il a admis qu'ils avaient renoncé à réaliser le « coup » en raison de la présence policière sur les lieux (C8; PV TCO p 6).