e.b. Lors de cette même première audition « authentique », l’appelant a prétendu
n’avoir rencontré ses comparses que peu avant de traverser la frontière (B36-37),
alors qu’il est établi – par les images du vol au magasin J______ qu’il a d’ailleurs
ensuite admis (C7) – qu’il a passé plusieurs heures à tout le moins avec G______
avant les faits et qu’il ne s’est ainsi pas contenté de servir de chauffeur. Ce vol de
gants et de bonnets – qui n’a été que peu instruit – démontre par ailleurs qu’il savait
pertinemment que l’objectif de la soirée était de commettre une infraction, ces effets
n’ayant pas d’autre fonction que de masquer l’apparence des protagonistes.