d. Le TCO a retenu que les trois hommes étaient venus à Genève pour y commettre un braquage à main armée aux dépens d'une station-service proche de la frontière, mais que leur projet ne s’était toutefois pas concrétisé en raison de circonstances extérieures, soit la présence dissuasive et imprévue de la police, sinon l'intervention de celle-ci. Le braquage avait vraisemblablement été planifié à l'instigation d'un dénommé I______.