horloger, qui leur tournait le dos. D______ s'était absenté deux à trois minutes pour
récupérer la liste d'outillage dans son bureau, ainsi que des cartons. A son retour, il
avait fait un "tour d'horizon" du contenu de la Lista de A______ et contrôlé les
ordres de fabrication, sans vérifier en détail la correspondance des ordres ouverts
avec les composants présents, "par excès de confiance accordé usuellement à [leurs]
horlogers". Il n'avait pas vérifié non plus le contenu des cartons que A______ avait
emportés.