Sont également à prendre en considération les circonstances
personnelles jusqu’au moment du jugement, notamment les développements positifs
qui ont pu avoir lieu depuis la commission de l’acte (ATF 134 IV 140 consid. 5). Dans
l’émission du pronostic, le juge dispose d’un large pouvoir d’appréciation
(arrêt du Tribunal fédéral 6B_820/2022 du 15 mai 2023 consid. 2.1).