En sa qualité d'associé gérant de la société E______ SÀRL, l'appelant semble avoir
empêché l'augmentation des actifs de la société en utilisant son compte privé pour
encaisser les factures de la société, au détriment de ses créanciers, entraînant la
faillite de l'entreprise. De par ses agissements, il a violé une norme de comportement
civile, que seule l'action révocatoire permettrait de corriger (art. 285ss de la loi
fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite [LP]), provoquant ainsi de manière
illicite et fautive l'ouverture de la procédure pénale diligentée à son encontre.