3.3.2. L'art. 251 CP vise tant le faux matériel que le faux intellectuel. Le faux
intellectuel vise l'établissement d'un titre qui émane de son auteur apparent, mais qui
est mensonger dans la mesure où son contenu ne correspond pas à la réalité. Un
simple mensonge écrit ne constitue pas un faux intellectuel punissable. Pour que le
mensonge soit punissable comme faux intellectuel, il faut que le document ait une
valeur probante plus grande que dans l'hypothèse d'un faux matériel. Sa crédibilité
doit être accrue et son destinataire doit pouvoir s'y fier raisonnablement. Une simple
allégation, par nature sujette à vérification ou discussion, ne suffit pas.