2.2.1. À certaines conditions, les art. 329 al. 2 et 333 CPP dérogent à la maxime
d'accusation en permettant au tribunal saisi de donner au ministère public la
possibilité de modifier ou de compléter l'acte d'accusation (arrêt du Tribunal fédéral
6B_177/2019 du 18 mars 2019 consid. 3.1).