3.1.5. Aux termes de l’art. 42 al. 1 CP, le juge suspend en règle générale l’exécution
d’une peine pécuniaire ou d’une peine privative de liberté de deux ans au plus
lorsqu’une peine ferme ne paraît pas nécessaire pour détourner l’auteur d’autres crimes
ou délits. Selon l'al. 4, il peut prononcer, en plus du sursis, une peine pécuniaire sans
sursis ou une amende selon l'art. 106. Il impartit au condamné un délai d’épreuve de
deux à cinq ans (art. 44 al. 1 CP).

P/7728/2018
- 14/17 -