e.c. Une attestation établie le 13 janvier 2010 par I______, psychothérapeute,
mentionne que D______ était complètement désécurisée, se sentait trahie par une
partie de ses camarades, était comme pétrifiée en repensant aux circonstances de
l'agression. Atteinte par la rumeur, elle ne pouvait pas poursuivre sa 9e année au
cycle d'orientation ; elle ressentait un profond sentiment de honte. Sa scolarisation à
domicile renforçait son sentiment d'isolement et d'abandon. Elle éprouvait le
sentiment d'avoir causé du tort à ses parents et se sentait responsable des soucis
occasionnés à la famille par l'agression subie.