La jurisprudence relative à l'imputation sur la peine de la détention avant jugement
vaut également en cas d'application de l'art. 429 al. 1 let. c CPP (arrêts du Tribunal
fédéral 6B_431/2015 du 24 mars 2016 consid. 2.2 ; 6B_558/2013 du 13 décembre
2013 consid. 1.6 et 6B_169/2012 du 25 juin 2012 consid. 6). Il n'est pas nécessaire
que l'infraction à l'origine de la condamnation soit celle ayant justifié la détention
avant jugement. L'imputation au sens de l'art. 51 CP suppose uniquement qu'une des
procédures pénales aboutisse à une condamnation (arrêt du Tribunal fédéral
6B_558/2013 du 13 décembre 2013 consid. 1.5 et 1.6).