L'indemnisation financière est ainsi subsidiaire à l'imputation. L'intéressé n'a pas le
droit de choisir entre ces deux voies (ATF 141 IV 236 consid. 3.3 ; arrêt du Tribunal
fédéral 6B_671/2016 du 17 mai 2017 consid. 1.1).

5.2. En l'espèce, l'appelant a été détenu dès le 9 juillet 2018 et aurait dû être libéré
après cinq mois de détention, à savoir le 9 décembre 2018. Dans la mesure où il a été
libéré le 8 janvier 2019, il a effectué 30 jours de détention en trop.

P/10098/2018
- 12/16 -