Il avait vécu une période
difficile à sa sortie de prison, ayant été contraint de solliciter l'aide sociale à la suite
de la perte de son emploi et interdit de voir sa fille durant un an et demi. À l'heure
actuelle, il avait retrouvé un emploi stable et s'acquittait d'une pension alimentaire en
faveur de sa fille, qu'il voyait régulièrement, la relation avec son ex-compagne s'étant
apaisée. Il était possible de le faire bénéficier du sursis assorti d'une règle de conduite
sous la forme d'un traitement ambulatoire, un tel suivi permettant de réduire le risque
de récidive comme relevé par l'expert.