6.2. En l'occurrence, les appelants ayant succombé, les frais de la procédure de première instance et d'appel seront mis à la charge de l'Etat, et non des parties plaignantes, le MP ayant eu à poursuivre les faits d'office. ***** P/10038/2011 - 58/59 - PAR CES MOTIFS, LA COUR :