Les honoraires d'avocat se calculent selon le tarif local, à condition qu'ils restent
proportionnés (N. SCHMID, Schweizerische Strafprozessordnung : Praxiskommentar, 2e éd., Zurich 2013, n. 7 ad art. 429) ; encore faut-il que l'assistance d'un
avocat ait été nécessaire, compte tenu de la complexité de l'affaire en fait ou en droit,
et que le volume de travail de l'avocat était ainsi justifié (Message relatif à
l'unification du droit de la procédure pénale (CPP) du 21 décembre 2005, FF 2006
1309) ;