Les sociétés partenaires du plaignant mentionnées ci-dessus
auraient versé des commissions en lien avec des opérations de trading sur les
céréales. Devant le Tribunal correctionnel, le plaignant est revenu sur ses précédentes
déclarations, soutenant que les fonds transférés sur le compte de BL______
provenaient en partie d'un simple transfert de son propre patrimoine et, pour le solde,
de bénéfices réalisés à l'occasion d'investissements dont la nature n'a pas été
indiquée.