- Enfin, l'indemnité allouée par les premiers juges pour les frais de défense était
justifiée, y compris l'assistance constante de C______ par deux avocats, vu la
complexité du dossier, son volume et la tenue d'audiences en langues étrangères.

- C______ produit la note d'honoraires de ses conseils du 31 octobre 2016 au
montant de CHF 70'671.70, pour leurs prestations durant la procédure d'appel,
comprenant 185h20 facturées à des tarifs de CHF 180.- (stagiaire), CHF 420.-
(collaborateur) et CHF 550.- (chef d'étude).