Il n'y avait aucune divergence entre les déclarations de A______ et celles du témoin
BG______ au sujet de la cause des transferts susmentionnés, ce dernier ne disposant,
en 2004, pas d'informations complètes sur la provenance des fonds.

CQ______, devenu directeur de AQ______ en 2011, avait établi les trois affidavit
susmentionnés sur la base des relevés de comptes de la AR______ pour 2004. Le
Tribunal correctionnel aurait ainsi dû accorder à ces pièces toute leur force probante.