Selon Me AE______, C______ avait d'abord agi en qualité d'interprète pour A______, organisé des séances et obtenu des visas pour ce dernier. Jusqu'en 2008, C______ s'était occupé du paiement de ses notes d'honoraires et lui avait envoyé des documents pour le compte de A______. Me AE______ avait également reçu des instructions de C______, pour le compte de A______. Ses contacts avec A______ se faisaient le plus souvent par l'intermédiaire de C______. Avec celui-ci, ils avaient été les conseillers de A______.