C______ devait gérer les avoirs de A______ déposés sur le sous-compte 8______ et suivre ses instructions et celles de B______. C______ lui avait demandé que l'argent placé sur les sous-comptes susmentionnés serve de garantie pour l'obtention de crédits en faveur de ses sociétés AI______ et AK______, ce qu'il avait accepté. Pour A______, l'activité déployée par C______ était une contre-partie des prêts qu'il lui avait octroyés en février ou mars 2000, ainsi qu'en 2002.