12. Contrairement au plaignant, C______ était résident britannique et parlait
couramment anglais. Ce statut lui facilitait l'ouverture de comptes et la qualité
d'ayant droit économique. Pour cette raison, C______ avait développé cette activité
qui consistait à détenir et administrer - à titre fiduciaire - les avoirs confiés par des
citoyens M______ domiciliés en M______ (pièce 500'052).

P/10038/2011
- 5/59 -