Selon l'art. 42 al. 4 CP, le juge peut prononcer, en plus du sursis, une amende selon
l'art. 106 CP. Celle-ci entre en ligne de compte en matière de délinquance de masse
(Massendelinquenz), lorsque le juge souhaite prononcer une peine privative de liberté
ou pécuniaire avec sursis, mais qu'une sanction soit néanmoins perceptible pour le
condamné, dans un but de prévention spéciale (ATF 135 IV 188 consid. 3.3 p. 189 ;
134 IV 60 consid. 7.3.1 p. 74). La peine prononcée avec sursis reste prépondérante,
alors que l'amende est d'importance secondaire (ATF 134 IV 1 consid. 4.5.2 p. 8).